Ударение в словах

Понедельник, ноября 17, 2008

Ударение в словах

Ударение в турецком языке обычно делается на последнем слоге слова, т.е. более громко и протяжно обычно произносится последний слог слова.

gitmek гитмэк уходить
gelmek гэльмэк приходить
iyi ийи хороший
k?t? кётю плохой
arkada? аркад?ш товарищ
?al??ma чалышм? работа

В названиях городов или географических мест ударение обычно делается на первом слоге в двусложных словах и на втором слоге в трехсложных словах.

Bursa Б?рса Antalya Ант?лья
?zmir Измир ?stanbul Ист?нбул
Konya К?нья K?tahya Кют?хья
Samsun С?мсун Manisa Маниса

На слоге в середине слова ударения делается в некоторых словах иностранного происхождения:

gazete газэте газета
lokanta лок?нта ресторан
sinema син?ма кино
?niversite юнивэрситэ университет

Упражнение.

Прочтите еще раз все слова из предыдушего урока, обращая внимания на ударение в словах.
Ударный слог отмечен во втором столбце значком «’» (или выделен жирным шрифтом)

Вы можете оставить отзыв или трекбек со своего сайта.

8 комментариев на “Ударение в словах”

  1. Nabrud:
    марта 16, 2009

    Как правильно поставить ударение в географических названиях? МармАрис, ГЕчек, ФЕтхие, ФиникЕ и БОдрум

    Спасибо!

  2. admin:
    марта 18, 2009

    В этих словах так: МАрмарис, ГЕЧек, ФЕтхие (читается как Фетие, х практически полностью выпадает), ФиникЕ, Бодрум

  3. Tania:
    апреля 3, 2009

    Как Вы прокомментируете всё больше встречающееся в последнее время утверждение, что в турецком НЕТ ударения?? 9нигде в учебниках про такое не написано, но эта идея живет…)

  4. admin:
    апреля 5, 2009

    Tania, не соглашусь. Скажу, что мне подобное утверждение не встречалось. Где живет эта идея? Среди носителей языка или его изучающих?

  5. Tania:
    апреля 5, 2009

    Среди тех и других. Мне самой непонято это :( ведь есть правила ударения в турецком…И в учебниках тоже нигде не написано, что его нет.

  6. Nabrud:
    июня 29, 2009

    Где ставить ударение в названии Текирова?

  7. fiallochka:
    ноября 4, 2009

    а почему в названии города Мармарис ударение все-таки падает на 1 слог?? это же 3х-сложное слово….или исключение????
    спасибо.

  8. Надие:
    ноября 17, 2009

    а Самун, он все-таки Самсу/н (ударение на у!), мы там живем и никогда не слышала я по-другому, да и И/змир - как-то тоже не очень звучит…Иста/нбул тоже… в основном, говорят Изми/р и Истанбу/л. Или неправильно говорят?

Оставьте отзыв