Кузнецов - Учебник турецкого языка - часть 1

Еще одно пособие, которое позволит Вам освоить турецкий язык:

П.И. Кузнецов “УЧЕБНИК ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА” (НАЧАЛЬНЫЙ КУРС)

Учебник излагает все основные сведения по фонетике турецкого языка, вводит и закрепляет наиболее важные правила его морфологии и синтаксиса, а также самую употребительную лексику и фразеологию, общим количеством около полутора тысяч единиц.

Знание вышеозначенных моментов позволит изучающему понимать адаптированную речь носителя турецкого языка и вести с ним беседу на бытовые темы, а также приобрести начальные навыки чтения несложных турецких текстов и перевода отдельных предложений и учебных текстов с турецкого языка на русский (или на свой родной язык) и с русского (или своего родного) языка на турецкий.

При обучении по данному учебнику достигается обеспечение полной ориентированности учащегося в грамматическом строе турецкого языка, которое является гарантией достаточно свободного общения с носителями турецкого языка.
Далее

Метки: кузнецов, учебник турецкого языка

Турецкий фильм Issız Adam

Фильм "Issiz Adam"

Сегодня мы открываем рубрику, посвященную турецкому кинематографу. В ней будут, как вы догадываетесь, представлены краткие анонсы фильмов и ссылки, по которым бы сможете скачать бесплатно понравившийся вам фильм.

Честь открыть рубрику выпала вышедшему в прокат в ноябре 2008 г. и уже изрядно нашумевшему фильму “Issız Adam”. К продажам на DVD фильм был представлен 23 марта 2009 г.

Фильм “Issız Adam” - история любви повара-гурмана, владельца ресторана, повесы Альпера и дизайнера детской одежды Ады, ведущей скромный образ жизни.

Фильм “Issız Adam” - повествование о том, как современная жизнь мегаполиса вынуждает людей прятаться в скорлупу своего одиночества, замешанное на вкусной еде, старых пластинках, матерях и, конечно же, любви…
Далее

Метки: Çağan Irmak, Issiz Adam, Турецкие фильмы

1001 gece - Сказки 1001 ночи - читаем по-турецки

Сегодня в цикле книг на турецком языке представляем всемирно известное литературное произведение “Binbir Gece Masalları” - “Сказки тысячи и одной ночи” на турецком.

Измена жены для правителя по имени Шехрияр явилась страшным ударом и он, уверовав в неверность всех женщин, поклялся каждый день жениться на новой юной девушке, чтобы утром казнить ее.

Поэтому прекрасная и умная дочь визиря Шехразат, чтобы или спасти всех невинных девушек страны, или погибнуть во имя этого, решается выйти замуж за правителя.

Той ночью, перед тем как войти в спальню, Шехразат просит повелителя исполнить ее последнее желание - увидеться с сестрой. Сестра, в свою очередь, просит Шехразат в последний раз рассказать одну из ее прекрасных сказок.

Дочь визиря начинает рассказ, волнительный и захватывающий, который длится до рассета и с первыми лучами солнца обрывается, так как сказки - привилегия ночи…
Далее

Метки: 1001 gece, 1001 ночь, книги на турецком языке, сказки на турецком

Красная шапочка - сказки на турецком

Сегодня перед вами сказка “Красная шапочка” на турецком языке:

Kırmızı Başlıklı Kız

Bir zamanlar küçük bir kız varmış. Annesi ona üzerinde kırmızı başlığı olan bir pelerin almış. Kız bu pelerini çok seviyormuş ve nereye gitse onu giyiyormuş. Bu nedenle de herkes ona Kırmızı Başlıklı Kız diyormuş.

Bir gün “Kırmızı Başlıklı Kız!” diye seslenmiş kızın annesi. “Büyükannen hâlâ hasta. Hadi giyin de, ona yaptığım şu çöreği götür.”

Kırmızı Başlıklı Kız da elbisesini giymiş, üzerine kırmızı başlıklı pelerinini geçirmiş, başlığı çenesinin altında sıkıca bağlamış ve yola çıkmış.

“Tavşan Ormanı’ndaki yoldan ayrılma sakın!” diye seslenmiş annesi arkasından. (Ormanın adı Tavşan Ormanı’ymış, ama içinde uzun zamandır bir tek tavşan bile yokmuş - neden olmadığını birazdan öğreneceksiniz.)
Далее

Метки: сказки на турецком

Дудина Л.Н. - Турецкий язык. Практический курс

В учебнике Дудиной Л.Н. “Турецкий язык. Практический курс”, выпущенном издательством “КомКнига” в 2007 г., вашему вниманию предоставляется курс турецкого языка, включающий в себя все основные разделы грамматики и наиболее часто употребляемую лексику бытового характера и из области страноведения.

Курс, включающий 24 урока, состоит из вводно-фонетической и основной частей и предназначен для выработки навыков активного владения устной и письменной речью в пределах тематики, которая характерна для начальной ступени обучения.

В каждом уроке книги “Турецкий язык. Практический курс” содержатся теоретические основы и правила турецкого языка, упражнения, помогающие более быстрой выработке навыков устной речи на турецком языке, а также тексты для чтения.

Учебние рекомендован студентам языковых ВУЗов, а также всем тем, кто желает изучать турецкий язык самостоятельно.
Далее

Метки: Дудина, Турецкий язык Практический курс, учебник турецкого языка