Морфология и синтаксис турецкого языка
Учебное пособие “Морфология и синтаксис турецкого языка” (Biçim Bilgisi ve Tümce Bilgisi) предназначено как для студентов ВУЗов, обучающихся по специальности “Турецкая филология” и изучающих практический турецкий язык, так и для всех тех, кто интересуется турецким языком.
Как и в любой другой области, в изучении грамматики теоретические знания, не подкрепленные практикой, очень быстро забываются. Данное вспомогательное пособие, подготовленное преподавателями кафедры турецкого языка и литературы Шуменского университета “Епископ Константин Преславски” Болгарии Мерьем Салим, Назмийе Хасановой и Эмине Халиль, нацелено на удовлетворение нужд студентов именно в области практического турецкого языка.
Книга написана полностью на турецком языке (помимо вступления и словарика грамматических терминов в конце) и включает в себя два основных раздела - морфология и синтаксис. В первой части подробно, с использованием примеров, рассмотрены различные части слов и словообразование в турецком языке, даны упражнения на закрепление материала.
Во второй части на примерах раскрыты правила синтаксиса. Цель этой части - привить изучающим навыки построения предложений и помочь в овладении правильным турецким языком, что подразумевает наличие приличного запаса грамматических знаний.
Турецко-болгарский словарь грамматических терминов в приложении не удобен для восприятия информации, изложенной в пособии, русскоязычными студентами, это является пожалуй единственным минусом данного учебника. Но сложилось так, что занимаясь переводами, мне пришлось почти полностью перевести его на русский. Поэтому в ближайшие дни постараюсь выложить для вас накопленный материал. Надеюсь, это упростит вашу работу с замечательным учебником “Морфология и синтаксис турецкого языка”.
Год издания: 2003
Формат: PDF
Размер: 22 Mb
Качество: отличное
учебник “Biçim Bilgisi ve Tümce Bilgisi”
Метки: Biçim Bilgisi ve Tümce Bilgisi, Морфология и синтаксис турецкого языка, учебник турецкого языка