Турецкий фильм Güz Sancısı

Суббота, июля 25, 2009

Фильм Guz Sancisi

Фильм Guz Sancisi

Турецкий фильм “Güz Sancısı” (Боль осени) - драма, основанная на реальных исторических событиях, вызвавшая широкий резонанс в обществе.

1955 год плавно приближался к осени, тени напряженной политической обстановки Турции начали падать на сверкающее великолепие Бейоулу.

Бехчет (актер Мурат Йылдырым), единственный сын своего отца, человека, в котором заинтересована демократическая партия из-за его влияния которого в Антакье, работает в Стамбуле на юридическом факультете ассистентом. В тени блестящей личности своего отца он постепенно втягивается в маргинальное течение.

Единственное, что мешает Бехчету продвигаться по намеченному пути - это женщина, которая живет в квартире напротив и за которой он тайком наблюдает из окна. Эта женщина, которая знает, что за ней наблюдают - Элена (актриса Берен Саат). Она одна из тех бесподобных вещей, которые придают Бейоулу космополитическую прелесть.
Далее

Канал турецких видеоклипов - Klip Evi

Четверг, июля 23, 2009

Klip Evi, то есть Дом Клипов - первое телевидение видеоклипов Турции - так заявляют его создатели компания TMC.

Канал транслирует в режиме нон-стоп турецкие видеоклипы, новые и старые. Спектр музыкальных направлений стандартен - это конечно же вездесущий поп, неплохие роковые вещи, немного ностальгических клипов.

Существует данный канал исключительно в сети интернет, найти его можно по адресу http://www.klipevi.com/.

Для того, чтобы трансляция не запиналась, требуется соответствующая скорость подключения к интернету, хотя бы 100 Mbps - этого вполне достаточно, если не нагружать линию параллельной работой с другими узлами.

Для просмотра трансляции канала Klip Evi предлагается зарегистрироваться (зарегистрированным членам обещают какие-то подарки), но можно обойтись и без этого. Те, кто уже знают турецкий язык, разберутся сами, начинающим же немного поможем с интерфейсом сайта:
Далее

Турецкий фильм Recep İvedik 2

Пятница, июня 26, 2009
Фильм Recep Ivedik 2

Фильм Recep Ivedik 2

Буквально вчера, то есть 25 июня, вышел на DVD турецкий фильм “Recep İvedik 2″, являющийся долгожданным продолжением первой части комедии о похождениях одноименного товарища. Кинопремьера фильма состоялась 13 февраля 2009.

Помимо самого Реджепа Иведика во второй части фильма мы знакомимся с его старенькой бабушкой, тоже как и внук заросшей волосами и которая является единственным родственником нашего героя.

Заветное желание этой самой бабушки - чтобы ее внук стал человеком, бросил бы свою безработно-беззаботную жизнь бунтаря, женился на хорошей девушке, любил и был любимым…

Удастся ли Реджепу Иведику осуществить мечту своей бабушки? Ответ узнаем из фильма “Recep İvedik 2″.

Жанр: комедия
Производство: Турция, 2009
Язык: турецкий
Режиссер: Togan Gökbakar
Авторы сценария: Şahan Gökbakar, Serkan Altuniğne, Togan Gökbakar
В ролях: Şahan Gökbakar (Реджеп Иведик), Gülsen Özbakan (Бабушка), Efe Babacan (Хакан), Çağrı Büyüksayar (Али Керем)
Далее

Adım Adım Türkçe - Турецкий шаг за шагом - часть 1

Четверг, июня 25, 2009

Комплект учебных пособий “Турецкий шаг за шагом” (Adım Adım Türkçe Öğretim Seti) издается турецким издательством Dilset и представляет собой систему для изучения иностранцами турецкого языка.

Все книги этой учебной серии выходят полностью на турецком языке, как говорится, от и до… Это делает их схожими с пособиями серии “Хитит” (1 и 2), издаваемыми университетом Анкары.

Комплект “Adım Adım Türkçe - 1″ представлен учебником грамматики, книгой с уроками, рабочей тетрадью для выполнения упражнений уроков и аудио-сопровождением формата mp3.

Знакомство с азами еще неизвестного изучающему языка в первой части происходит за счет наглядных примеров, книги изобилуют забавными картинками, иллюстрациями, карикатурами.

Но еще более ценными это пособие делает наличие аудио-приложений, на которых озвучены диалоги и основные материалы всех 26-ти тем первой части “Adım Adım Türkçe”. У изучающего с первых занятий появляется возможность воспринимать на слух турецкую речь.
Далее

Турецкий с улыбкой - 200 анекдотов для начального чтения

Понедельник, мая 25, 2009

Пособие “Турецкий с улыбкой” это сборник турецких анекдотов, разбитых по разделам:

    Genel Fıkralar - общие анекдоты;
    Karadeniz Fıkraları - черноморские анекдоты (о лазах);
    Deli Fıkraları - анекдоты о сумашедших;
    Gerzek (gerizekalı) Fıkralar - анекдоты о придурках;
    Sarhoş Fıkraları - анекдоты о пьяницах;
    Avcı Fıkraları - анекдоты об охотниках;
    Cimri Fıkraları - анекдоты о скупцах;
    Gelin - Kaynana Fıkraları - анекдоты о невесках и тещах;
    Tarihi - Politik Fıkralar - историко-политические анекдоты;
    Doktor Fıkraları - анекдоты о врачах;
    Öğrenci Fıkraları - анекдоты об учениках.

В текстах анекдотов, адаптированных по известному методу Ильи Франка, содержится большое количество расхожих фраз, разговорных оборотов современного турецкого языка, что поможет всем желающим в еще более глубоком изучении языка.
Далее