Ахмет Умит - Рапсодия Бейоулу

Четверг, мая 7, 2009

Ахмет Умит (Ahmet Ümit) - пожалуй, самый успешный из современных турецких писателей, творящих в жанре детективного триллера.

Ахмет Умит, поэт и писатель, родился в 1960 г. в городе Газиантеп. В 1989 г. выпустил свое первое произведение - книгу стихов “Sokağın Zulası”, начиная с 1996 г. пишет детективные романы, которые издаются за рубежом и экранизируются в Турции.

Роман “Рапсодия Бейоулу” (Beyoğlu Rapsodisi) написан в 2003 г. Бейоулу - один из центральных районов Стамбула.

Роман “Рапсодия Бейоулу” - это история трех друзей. И немного история Бейоулу. История тайн, скрытых среди суеты и многолюдности Бейоулу. История его улиц, домов, знакомых и незнакомых нам уголков, но более всего история людей.
Далее

Турецкий канал Star TV

Среда, мая 6, 2009

Star TV

Турецкий телевизионный канал Star TV является первым частным телевизионным каналом Турции. Канал был основан в 1990 г. Джемом Узаном (Cem Uzan) и Ахметом Озалом (Ahmet Özal), с 2005 г. принадлежит холдингу Doğan.

Программа передач канала Star TV здесь

Сериалы, присутствующие в сетке вещания канала Star TV:

  • Son Bahar (Последняя весна) // Понедельник 20:15
      Еще одна история о непростой любви под замечательную музыку Кырача. В ролях Erkan Petekkaya (Galip) и Ayça Varlıer (Sabiha)
  • Yol Arkadaşım (Мой попутчик) // Понедельник 22:30
      В ролях Özge Özberk и Sinan Tuzcu. Автор сценария - Çağan Irmak
  • Далее

    Турецкий фильм Vali

    Воскресенье, мая 3, 2009
    Фильм Vali

    Фильм Vali

    Турецкий фильм “Vali” (Губернатор) основан на достоверных сведениях из биографии губернатора Реджепа Языждыоулу (Recep Yazıcıoğlu), своим характером, силой воли, незаурядными идеями и безграничной энергией заслужившего доверие народа. В фильме имя губернатора - Фарук Языджы (Faruk Yazıcı).

    Действие фильма происходит в провинции Денизли (Denizli), в 2003 г. ставшей последним местом, где легендарный губернатор, именем которого названы больницы, парки и множество других объектов по всей Турции, исполнял свои обязанности.

    Фильм “Vali” является логическим продолжением сериала “Köprü” (Мост), снятого турецким каналом “Star TV” по одноименному роману Айше Кулин (Ayşe Kulin) и рассказывающем о периоде губернаторства Реджепа Языждыоулу в провинции Эрзинджан (Erzincan).
    Далее

    Орфография турецкого языка - написание объединенных слов

    Суббота, мая 2, 2009

    Правила написания объединенных слов в турецком языке

    Выражения в турецком языке, образованные из относительных (одноаффиксных) изафетов, безаффиксных типов определительных конструкций (прилагательное + существительное), конструкций, несущих смысл идиом, в которых прилагательное ставится после существительного (напр. gözü kara, eli uzun, başı açık), объединенных глаголов, случаев полной редупликации, а также выражения, образованные от устоявшихся финитных глаголов, при получении ими нового смысла становятся объединенными словами:

      yer çekimi – земное притяжение,
      hanımeli – разновидность растения, досл. «рука дамы»,
      ses bilgisi - фонетика;
      beyaz peynir – белый сыр,
      açıkgöz – хитрый человек, умеющий извлекать выгоду из любой ситуации, досл. «открытый глаз»,
      toplu iğne – булавка, досл. «полная, широкая иголка»;
      eli açık – щедрый, досл. «с открытой рукой»,

    Далее

    Турецкий канал D

    Пятница, мая 1, 2009

    Kanal D - один из национальных телевизионных каналов Турции, вещающих на всей территории страны. Канал D был создан в октябре 1993 г. и является одним из первых телевизионных каналов Турции.

    Канал D предоставляет всем желающим возможность смотреть свою круглосуточную трансляцию в режиме онлайн. Для этого на официальном сайте Канала D выделена отдельная страница под названием Canlı (Живое вещание).

    Канал D знаменит своими сериалами, пожалуй, одними из самых качественных в Турции.

    В настоящее время в сетке вещания Канала D присутствуют следующие сериалы:
    Далее